Ολυμπιακός – Ρεάλ Μαδρίτης: Μ’ όλα τα… όπλα του ο Μεντιλίμπαρ – Η «ερυθρόλευκη» αποστολή